Ένας απο τους κορυφαίους Έλληνες τραγουδιστές που αγάπησε όλη η Ελλάδα και μεσα απο τις ταινίες του Ελληνικού Κινηματογράφου, ο Γιαννης Βογιατζης έφυγε απο τη ζωη στα 89 του μόλις χρόνια.
Τον τελευταίο μήνα έδινε μάχη με τον καρκίνο και νοσηλευόταν στο Ιπποκράτειο Νοσοκομείο.
Η φωνή του Γιάννη Βογιατζή «έντυσε» πολλά αγαπημένα τραγούδια, αλλά και τον ύμνο του Παναθηναϊκού, του οποίου υπήρξε ένθερμος υποστηρικτής.
Ο γεννημένος στις 20 Δεκεμβρίου 1934 καλλιτέχνης, δραστηριοποιήθηκε με το τραγούδι στο θέατρο, στον κινηματογράφο και στο ραδιόφωνο.
Είχε βραβευτεί δυο φορές με το 1ο βραβείο στο Φεστιβάλ Ελληνικού Τραγουδιού της Θεσσαλονίκης (1963 με το τραγούδι «Πέταξε ένα πουλί» -των Κώστα Κλάββα και Αλέξη Αλεξόπουλου- 1970 με το τραγούδι «Αδέρφια μου αλήτες πουλιά» -των Τόλη Βοσκόπουλου και Ηλία Λυμπερόπουλου).
Είναι πρώτος ξάδελφος του ηθοποιού Γιάννη Βογιατζή.