Με μια προκλητικη ανάρτηση του στο διαδίκτυο ο Γερμανός υπουργός εξωτερικών εξισώνει τον θύτη και το θύμα παρουσιάζοντας Ελλάδα και Τουρκια σαν δυο χώρες-συμμάχους.
Δεν θέλουμε πλέον να βλέπουμε τους συμμάχους να αντιμετωπίζουν ο ένας τον άλλον με πολεμικά πλοία. Χαιρετίζουμε την επανάληψη των διερευνητικών συνομιλιών, γράφει ο Γερμανός υπουργός εξωτερικών.
Das schwierige letzte Jahr hat Spuren im Verhältnis der #Türkei zur EU hinterlassen. Wir wollen nicht mehr erleben, dass sich Verbündete mit Kriegsschiffen gegenüberstehen. Wir begrüßen die Wiederaufnahme der Sondierungsgespräche mit #Griechenland. pic.twitter.com/Fq9WLwIo95
— Heiko Maas 🇪🇺 (@HeikoMaas) January 18, 2021
Ενώ συνεχίζει λέγοντας πως: Η αναχώρηση του πλοίου Barbaros από τις θαλάσσιες περιοχές από την Κύπρο αποτελεί επίσης θετικό σημάδι. Τα ζητήματα στην Ανατολική Μεσόγειο είναι περίπλοκα αλλά όχι αδιάλυτα.🇩🇪 Ακόμα και μετά το τέλος της Προεδρίας του Συμβουλίου της ΕΕ, δεσμεύεται να διασφαλίσει ότι η σχέση ΕΕ-Τουρκίας είναι θετική.
Auch der Abzug des Schiffes Barbaros aus den Seegebieten vor Zypern ist ein positives Zeichen. Streitfragen im Östlichen Mittelmeer sind kompliziert, aber nicht unlösbar. 🇩🇪 setzt sich auch nach Ende der EU-Ratspräsidentschaft dafür ein, dass das EU-Türkei-Verhältnis positiv ist.
— Heiko Maas 🇪🇺 (@HeikoMaas) January 18, 2021