olympia.gr

Για την Ελλάδα με όπλο την αλήθεια. Μαθαίνοντας τη φύση, την κοινωνία, τον εαυτό μας. Μαθαίνοντας ξανά να ζούμε! Ecology is not just a trend. It's Life itself. Ecosophy: The Olympian Way. 奥林山方式

ΑΠΟΚΑΛΥΨΗ: Ιστορική συμφωνία για την αποπυρηνικοποίηση της Κορεατικής Χερσονήσου – Το πλήρες κείμενο της συμφωνίας Τραμπ-Κιμ

Posted by infiltr8or στο Ιουνίου 12, 2018

Σχετική εικόνα

Δεσμεύσεις για την πλήρη αποπυρηνικοποίηση της Κορεατικής Χερσονήσου περιλαμβάνει το κείμενο που υπέγραψαν ο Πρόεδρος Τραμπ και ο Κιμ Γιονγκ Ούν στη Σιγκαπούρη.

Ακολουθεί το πλήρες κείμενο της συμφωνίας:  

 

Κοινή δήλωση του Προέδρου Donald J. Trump των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής και του Προέδρου Kim Jong Un της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κορέας στη Διάσκεψη Κορυφής της Σιγκαπούρης

Ο Πρόεδρος Donald J. Trump των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής και ο Πρόεδρος Kim Jong Un της Επιτροπής Κρατικών Υποθέσεων της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κορέας (ΛΔΚ) πραγματοποίησαν μια πρώτη ιστορική σύνοδο στη Σιγκαπούρη στις 12 Ιουνίου 2018.

Ο Πρόεδρος Trump και ο Πρόεδρος Kim Jong Un διεξήγαγαν μια ολοκληρωμένη, εις βάθος και ειλικρινή ανταλλαγή απόψεων σχετικά με τα ζητήματα που σχετίζονται με την καθιέρωση νέων σχέσεων ΗΠΑ-ΛΔΚ και την οικοδόμηση ενός μόνιμου και ισχυρού καθεστώτος ειρήνης στην κορεατική χερσόνησο.

Ο Πρόεδρος Trump δεσμεύτηκε να παράσχει εγγυήσεις ασφαλείας στη Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας και ο Πρόεδρος Kim Jong Un επιβεβαίωσε τη σταθερή και ακλόνητη δέσμευσή του να ολοκληρώσει την αποπυρηνικοποίηση της Κορεατικής Χερσονήσου.

Με την πεποίθηση ότι η καθιέρωση νέων σχέσεων ΗΠΑ-ΛΔΚ θα συμβάλει στην ειρήνη και την ευημερία της Κορεατικής Χερσονήσου και του κόσμου και αναγνωρίζοντας ότι η οικοδόμηση αμοιβαίας εμπιστοσύνης μπορεί να προωθήσει την αποπυρηνικοποίηση της Κορεατικής Χερσονήσου, ο Πρόεδρος Trump και ο Πρόεδρος Kim Jong Un, δηλώνουν:

  1. Οι Ηνωμένες Πολιτείες και η ΛΔΚ δεσμεύονται να καθιερώσουν νέες σχέσεις ΗΠΑ-ΛΔΚ σύμφωνα με την επιθυμία των λαών των δύο χωρών για ειρήνη και ευημερία.
  2. Οι Ηνωμένες Πολιτείες και η ΛΔΚ θα ενώσουν τις προσπάθειές τους για την οικοδόμηση ενός σταθερού και σταθερού ειρηνευτικού καθεστώτος στην Κορεατική Χερσόνησο.
  3. Επαναβεβαιώνοντας τη δήλωση της Panmunjom της 27ης Απριλίου 2018, η ΛΔΚ δεσμεύεται να εργαστεί για την πλήρη αποπυρηνικοποίηση της Κορεατικής Χερσονήσου.
  4. Οι Ηνωμένες Πολιτείες και η Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας δεσμεύονται να αποκαταστήσουν τη συμφωνία POW / MIA, συμπεριλαμβανομένου του άμεσου επαναπατρισμού εκείνων που έχουν ήδη εντοπιστεί.

Έχοντας αναγνωρίσει ότι η σύνοδος κορυφής ΗΠΑ -ΔΚΚΚ, η πρώτη στην ιστορία, ήταν ένα εποχιακό γεγονός μεγάλης σημασίας για την υπερνίκηση δεκαετιών εντάσεων και εχθροπραξιών μεταξύ των δύο χωρών και για το άνοιγμα ενός νέου μέλλοντος, ο Πρόεδρος Trump και ο Πρόεδρος Kim Jong Un δεσμεύονται να εφαρμόσουν πλήρως και με ταχύτητα τις διατάξεις αυτής της κοινής δήλωσης.

Οι Ηνωμένες Πολιτείες και η Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας δεσμεύονται να διεξάγουν, το συντομότερο δυνατόν, τις επακόλουθες διαπραγματεύσεις, με επικεφαλής τον υπουργό Εξωτερικών των ΗΠΑ, Mike Pompeo, και έναν αρμόδιο ανώτατο αξιωματούχο της ΛΔΚ για την εφαρμογή των αποτελεσμάτων της διάσκεψης κορυφής ΗΠΑ-ΛΔΚ.

Ο Πρόεδρος Donald J Trump των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής και ο Πρόεδρος Kim Jong Un της Επιτροπής Κρατικών Υποθέσεων της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κορέας έχουν δεσμευτεί να συνεργαστούν για την ανάπτυξη νέων σχέσεων μεταξύ ΗΠΑ και ΛΔΚ και για την προαγωγή της ειρήνης, της ασφάλειας της Κορεατικής Χερσονήσου και του κόσμου.

 

Το πλήρες κείμενο στα Αγγλικά:

Joint Statement of President Donald J. Trump of the United States of America and Chairman Kim Jong Un of the Democratic People’s Republic of Korea at the Singapore Summit

President Donald J. Trump of the United States of America and Chairman Kim Jong Un of the State Affairs Commission of the Democratic People’s Republic of Korea (DPRK) held a first, historic summit in Singapore on June 12, 2018.

President Trump and Chairman Kim Jong Un conducted a comprehensive, in-depth, and sincere exchange of opinions on the issues related to the establishment of new U.S.-DPRK relations and the building of a lasting and robust peace regime on the Korean Peninsula. President Trump committed to provide security guarantees to the DPRK, and Chairman Kim Jong Un reaffirmed his firm and unwavering commitment to complete denuclearization of the Korean Peninsula.

Convinced that the establishment of new U.S.-DPRK relations will contribute to the peace and prosperity of the Korean Peninsula and of the world, and recognizing that mutual confidence building can promote the denuclearization of the Korean Peninsula, President Trump and Chairman Kim Jong Un state the following:

  1. The United States and the DPRK commit to establish new U.S.-DPRK relations in accordance with the desire of the peoples of the two countries for peace and prosperity.
  2. The United States and the DPRK will join their efforts to build a lasting and stable peace regime on the Korean Peninsula.
  3. Reaffirming the April 27, 2018 Panmunjom Declaration, the DPRK commits to work toward complete denuclearization of the Korean Peninsula.
  4. The United States and the DPRK commit to recovering POW/MIA remains, including the immediate repatriation of those already identified.

Having acknowledged that the U.S.-DPRK summit — the first in history — was an epochal event of great significance in overcoming decades of tensions and hostilities between the two countries and for the opening up of a new future, President Trump and Chairman Kim Jong Un commit to implement the stipulations in this joint statement fully and expeditiously. The United States and the DPRK commit to hold follow-on negotiations, led by the U.S. Secretary of State, Mike Pompeo, and a relevant high-level DPRK official, at the earliest possible date, to implement the outcomes of the U.S.-DPRK summit.

President Donald J Trump of the United States of America and Chairman Kim Jong Un of the State Affairs Commission of the Democratic People’s Republic of Korea have committed to cooperate for the development of new U.S.-DPRK relations and for the promotion of peace, prosperity, and security of the Korean Peninsula and of the world.

 

infiltr8or

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

 
Αρέσει σε %d bloggers: