olympia.gr

Για την Ελλάδα με όπλο την αλήθεια. Μαθαίνοντας τη φύση, την κοινωνία, τον εαυτό μας. Μαθαίνοντας ξανά να ζούμε! Ecology is not just a trend. It's Life itself. Ecosophy: The Olympian Way. 奥林山方式

Ιστορική στιγμή. Αποκαλύφθηκε το πρώτο γνήσιο αντίγραφο της «Αποκάλυψης του Ιάκωβου» φυσικά, γραμμένο στην Ελληνική!

Posted by olympiada στο Δεκέμβριος 1, 2017

Αναφέρει την μυστική διδασκαλία του Ιάκωβου αδελφόθεού στον Ιησού!

Συγκλονισμένοι οι ερευνητές που έκαναν την ανακάλυψη!

Είναι από τα ελάχιστα ελληνικά κείμενα, τα πρωτότυπα κείμενα της ορθοδοξίας δηλαδή, που έχουν βρεθεί αφού τα υπόλοιπα έχουν καταστραφεί.

Όλα τα πρωτότυπα κείμενα είχαν μεταφραστεί στα κοπτικά και τα πρωτογενή χειρόγραφα είχαν εξαφανιστεί! Η ανακάλυψη έγινε στη βόρεια Αίγυπτο. Το 1945!

Η εκκλησία δεν έχει συμπεριλάβει την αποκάλυψη του Ιάκωβου στα ιερά βιβλία.

Αμερικανοί ερευνητές στο Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης ανακοίνωσαν ότι ανακάλυψαν το πρώτο γνήσιο αντίγραφο, στην ελληνική γλώσσα, απόκρυφου γνωστικού κειμένου, που περιέχει τις (υποτιθέμενες) μυστικές διδασκαλίες του Ιησού στον αδελφό του Ιάκωβο.

Η βιβλιοθήκη του Ναγκ Χαμαντί περιέχει μια συλλογή 13 Γνωστικών βιβλίων ή κωδίκων, που ανακαλύφθηκαν στην Άνω Αίγυπτο το 1945. Μέχρι σήμερα μόνο ένας μικρός αριθμός κειμένων είχαν βρεθεί στα ελληνικά, την αρχική γλώσσα της συγγραφής τους, καθώς τα περισσότερα ήταν μεταφρασμένα στα κοπτικά.

«Ποτέ δεν φανταζόμασταν ότι είχαν επιβιώσει από την αρχαιότητα ελληνικά αποσπάσματα από την Πρώτη Αποκάλυψη του Ιακώβου, κι όμως βρίσκονταν ακριβώς μπροστά στα μάτια μας» δήλωσε ο καθηγητής Τζόφρι Σμιθ από το Πανεπιστήμιο του Τέξας, που μαζί με τον επίσης καθηγητή Μπρεντ Λαντάου βρήκαν αποσπάσματα στα ελληνικά της «Πρώτης Αποκάλυψης του Ιακώβου», η οποία μέχρι σήμερα θεωρείτο ότι υπήρχε μόνο σε κοπτική μετάφραση.

«Η νέα ανακάλυψη είναι σημαντική, εν μέρει επειδή δείχνει ότι οι Χριστιανοί διάβαζαν ακόμη και μελετούσαν κείμενα που οι ηγέτες τους θεωρούσαν αιρετικά» πρόσθεσε.

Στο κείμενο αυτό, που δεν συμπεριλήφθηκε στην Καινή Διαθήκη και ήταν ανάμεσα στα απαγορευμένα από την εκκλησία κείμενα, όπως τονίζει το ΑΜΠΕ, ο Ιησούς εμφανίζεται να συζητά και να δίνει συμβουλές στον αδελφό του πώς θα είναι καλός δάσκαλος μετά τον θάνατό του Ιησού.

Οι ερευνητές θεωρούν πως είναι πιθανό το χειρόγραφο να χρησίμευε για εκπαιδευτικούς λόγους καθώς είναι γραμμένο με προσεγμένο και ομοιόμορφο γραφικό χαρακτήρα, ενώ οι λέξεις χωρίζονται με σημεία στίξης σε συλλαβές.

Οι Σμιθ και Λαντάου έκαναν την ανακοίνωση στο ετήσιο συνέδριο της Εταιρείας Βιβλικής Φιλολογίας στη Βοστώνη.

4 Σχόλια to “Ιστορική στιγμή. Αποκαλύφθηκε το πρώτο γνήσιο αντίγραφο της «Αποκάλυψης του Ιάκωβου» φυσικά, γραμμένο στην Ελληνική!”

  1. Ακέλας said

    …Και πού το παράξενο;…Τα Ελληνικά ήταν τα Αγγλικά της εποχής εκείνης!

    Μου αρέσει!

    • ΜΑΧΗΤΗΣ said

      σκεφθηκες ομως αγπητε μου φιλε

      οτι ο Χριστος

      μπορει

      ΝΑ ΜΗΝ ΗΤΑΝ ΕΒΡΑΙΟΣ ΑΛΛΑ ΕΛΛΗΝΑΣ?

      οτι πολλα μας εκρυψαν τα ιερατεια..

      ελληνικα και Εβραικα?

      υπαρχουν κενα…πολλα κενα…

      για τον εκ Γαλλιλαιας..

      και οχι Εβραιο……

      Μου αρέσει!

    • Panos Diakos said

      Οχι μονον . Ηταν η κυρια γλωσσα απο την Αγυπτο μεχρι τον Ευρατη και τον Ευξεινο Ποντο αιωνες πριν το χωρισμο σε Δυτικη και Ανατολικη αυτοκρατορια , οχι γλωσσα ειδικων επικοινωνιακων αναγκων αλλα συμβιωσης.

      Μου αρέσει!

    • © ΧƦΙσ†☺Ϟ ®™. said

      Μα εδώ όλο το Σύμπαν είναι βαπτισμένο στα ΕΛΛΗΝΙΚΑ αφού κάθε ονομασία σημαντικού για εμάς Αστέρος ή πλανήτη του είναι στα ΕΛΛΗΝΙΚΑ.
      Όλο το Σύμπαν ομιλεί ΕΛΛΗΝΙΚΑ.
      Ένας μη γήϊνος πως άραγε θα εννοεί την Ανδρομέδα, τον Κένταυρο ή τον Άρη ;
      Αν μη τι άλλο αποδίδοντας την Ανδομέδα ως Ανδομέδα και τα υπόλοιπα ονόματα αντίστοιχα στη γλώσσα του;

      Μου αρέσει!

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

 
Αρέσει σε %d bloggers: