olympia.gr

Για την Ελλάδα με όπλο την αλήθεια. Μαθαίνοντας τη φύση, την κοινωνία, τον εαυτό μας. Μαθαίνοντας ξανά να ζούμε! Ecology is not just a trend. It's Life itself. Ecosophy: The Olympian Way. 奥林山方式

Πως η ιερότερη λέξη των αρχαίων έγινε συνώνυμο του κακού

Posted by kalinda στο Σεπτεμβρίου 17, 2017

 

IMG_9519Η νοηματική μετάλλαξη της λέξης δαίμων θυμίζει κάτι από τα λάφυρα των νικητών. Θυμίζει τους αρχαίους αριστοκράτες που κατέληξαν στις γαλέρες των νικητών Ρωμαίων. Θυμίζει, θυμίζει… αναρίθμητες περιπτώσεις που επιβεβαιώνουν ότι ο νικητής ποτέ δε σέβεται «τα ιερά και τα όσια» των ηττημένων.
Ας πάρουμε, όμως, τα πράγματα από την αρχή. Στην αρχαιότητα η λέξη Δαίμων (αρσ. και θηλ.) ήταν, ίσως, η πιο ευσεβής λέξη. Παράγεται από το ρ. δαίω (: μοιράζω στον καθένα την τύχη του). Αν και συνυπήρχε με τη λέξη Θεός, εντούτοις, ο δαίμων αναφερόταν στην απρόσωπη και απροσδιόριστη δύναμη, ενώ ο θεός στην ανθρωπόμορφη θεϊκή οντότητα. Η έννοια του δαίμονος ισοδυναμούσε με την Μοίρα, την Ειμαρμένη.

Επίσης, στη λ. Δαίμονα απέδιδαν την έννοια του φύλακα αγγέλου «κατά φύλακα δαίμονα». Απ’ εδώ και η λέξη ευδαιμονία (: ευτυχία, προσδιόριζε τον έχοντα την εύνοια του Δαίμονος)

Όμως, στου χρόνου τα γυρίσματα καθιερώνεται η νέα θρησκεία: ο Χριστιανισμός. Η λέξη που δήλωνε τον αγνό θεό των Αρχαίων έπρεπε να αποκτήσει αρνητική σημασία και από συνώνυμο του Θεού γίνεται συνώνυμο του Διαβόλου. Ο καλός άγγελος γίνεται κακό δαιμόνιο.

Οι δαίμονες, πλέον, είναι τα κακά πνεύματα,( … ουαί τοις ηττημένοις… ) ο άγγελος του κακού, ο έκπτωτος άγγελος που έχει ως αρχηγό του τον σατανά (< satana στα εβραϊκά: ο αντίπαλος). Έτσι, δημιουργήθηκαν οι λέξεις: δαιμόνιος, δαιμονισμένος, δαιμονόπληκτος, δαιμονιστής, δαιμονολατρία, πανδαιμόνιο κ. α. Μ΄ αυτή τη σημασία μεταφέρθηκε και στην Εσπερία (Ιταλ: demoniaco, demonomania, pandemonio. Γαλλ.: demon. Αγγλ.:daemon, daimon. Γερμ: Dämon)

Φαίνεται ότι η λέξη δε στέριωσε ούτε και στην Ελληνική πόλη Ευδαίμων, στην Ερυθρά θάλασσα, 1ο αιων. π.Χ. οι Ρωμαίοι θα την μετονομάσουν/μεταφράσουν σε “Arabia Felix”. Σήμερα, είναι το λιμάνι Aden (Υεμένη).

Οι τελευταίες «εστίες αντίστασης» καταγράφονται στη λέξη: ευδαιμονία, όπου ο δαίμων μεταφέρεται με την έννοια του Θεού. Έτσι, για να θυμίζει ότι εκεί που τώρα φτύνουμε εμείς (π.χ. “φτου σου δαιμονισμένε”), κάποιοι είχαν εναποθέσει τη σωτηρία της ψυχής τους.
Τι τραβάνε και αυτές οι λέξεις…

Παραπομπές

α) Ηράκλειτος “ήθος ανθρώπω δαίμων” (: Δαίμων/θεός για τον άνθρωπο δεν είναι παρά ο χαρακτήρας του),

β) Δημόκριτος (είναι υπόθεση της ψυχής η ευδαιμονία και η κακοδαιμονία),

γ) Αριστοτέλης στα Ηθικά Νικομάχεια (η ευδαιμονία είναι κάποια ενέργεια με τους κανόνες της τέλειας αρετής),

δ) Λυσίας, επιτάφιος, 78, «ο δαίμων ο την ημητέραν μοίραν ειληχώς απαραίτητος»,

ε) Ξενοφών, απομνημονεύματα, Α,1, «ως φαίη ο Σωκράτης το δαιμόνιον εαυτω σημαίνειν»

20 Σχόλια to “Πως η ιερότερη λέξη των αρχαίων έγινε συνώνυμο του κακού”

  1. Ιστορικος said

    Σίγουρα έβαλαν πιο δραστικό φάρμακο

    Μου αρέσει!

  2. Μέτων said

    Η κυρία κατηγορία κατά του Σωκράτους ήτο ότι εισήγαγε «καινά δαιμώνια», δλδ νέες θεότητες.
    Υπάρχει και η φράσις «ο δαίμων εαυτού» στα καθ’ ἡμας, ο άγγελος μου.
    Η λέξις εωσφόρος υπέστη αρνητική εννοιολογική μεταβολή. Σημαίνει αυτόν που φέρει το πρώτος φως της ημέρας. Εως=πρωί.
    Στους χριστιανούς εταυτίσθη με τον πεπτωκότα εκ του Παραδείσου άγγελο.

    Αρέσει σε 2 άτομα

    • ΔΙΟΝΎΣΙΟς ΔΙΟΝΥΣΊΟΥ [PΈΜΑ.ΞΗΡΟΛΑΚΚΊΟΥ] said

      ..KAI ΜΙΑ ΚΑΙ ΠΑΊΖΖΟΥΜΕ ΜΕ ΤΑΙς ΛΈΞΕΙς, ΦΙΛΌΤΑΤΕ ΜΈΤΩΝΑ,
      ΝΑ ΣΟΥ ΥΠΕΝΘΥΜΊΣΩ ΚΑΙ ΤΟ «ΑΓΑΘΟΔΑΊΜΩΝ»,

      ΑΡΕ ΝΑΙ ΡΕ ΣΕ ΛΈΩ.

      Μου αρέσει!

    • © ΧƦΙσ†☺Ϟ ®™. Said/Dias said

      Έως (= Φως).
      Ο το φως φέρον= Εκείνος που φέρνει το φως.
      Μετά η σημασία του άλλαξε έγινε αγνώριστη.
      Εμείς έτσι κι αλλιώς διαβόλους και τριβόλους δεν είχαμε ούτε στην ΕΛΛΗΝΙΚΗ Γραμματεία, ούτε στην καθημερινότητα των Πολιτών.
      Είχαμε σημασίες π.χ. ΕΥ- ΔΑΙΜΩΝ/Ευδαιμονία ή κακοδαίμων/κακοδαιμονία.
      Όντα του αρνητικού στοιχείου ούτε γνωρίζαμε ούτε γνωρίζαμε ότι καν υπήρχαν. Προσωποποιημένα, ποτέ, πουθενά.
      Αν εξαιρέσεις τα στοιχειακά όπως νάνους γαι τα δάση, συλφίδες για τον καθαρό αέρα, νεράϊδες (νηρηϊδες- νερά/άϊδες) για το καλό-καθαρό νερό, σαλαμάνδρες της φωτιάς.
      Όλα αυτά τα διαόλια μας ήλθανε εισαγόμενα κατά κάποιους από μεσοποτάμιες περιοχές κατ΄ άλλους κάπου εκεί κοντά είτε ευρύτερα.
      Εκεί,
      αν όχι όταν λάτρευαν,
      πάντως όταν πίστευαν (από αμορφωσιά) ισχυρά σε κάποια αλλοδιάστατη υπόσταση του κόσμου τους,
      αναπαρίσταναν το ον αυτό δίνοντάς του υλική μορφή.
      π.χ. τοτέμ, άγαλμα, ανάγλυφη παράσταση.
      Κατάφερναν να το υλοποιήσουν κατόπιν επικλήσεως εις πνεύματα κατάφερναν και βέβαια απαραίτητα με την ύπαρξη ικανής ποσότητας εκτοπλάσματος,
      ουσία αιθερικής μορφής την οποία έφεραν τα σώματα των Διάμεσων των πειραμάτων.

      Άνθρωποι καθημερινοί οι οποίοι επειδή διέθεταν αρκετή,
      για το πείραμα,
      ποσότητα εκτοπλάσματος Ελκυαν/υλοποιούσαν
      (εφ΄ όσον πλέον γίνονταν)
      όντα άλλων- όχι επί/εντός του εδώ επέκεινα.
      Άλλων αντιλήψεων εξ αγνοίας για την παρούσα Διάσταση.

      Μου αρέσει!

  3. Τα πραγματα ειναι πιο απλα απ οσο αυθαιρετα συνηθως ερμηνευονται.
    Ο δαιμων εθεωρειτο και ειναι πνευματικη οντοτητα. Ως τετοια διαθετει ελευθερη βουληση η οποια αν κινηθει αντιθετα στο Θεο διαστρεφεται μη διαθετοντας σωμα για να υποδεχθει τις συνεπειες τις αμαρτιας (ασθενεια ,φθορα , θανατος) ετσι υποκειται σε αλλοιωση στην πνευματικη ουσια του και γι αυτο αδυνατει να επανελθει αρνουμενο τη μετανοια. Αν ομως ακολουθει το θελημα του Θεου οι κινησεις του ειναι συμφωνες με αυτο ,οποτε μιλουμε για αγγελους . Τι αγγελους ; αγγελουν το θελημα του Θεου.
    Αυτη η διαφορα περιορισε τη λεξη δαιμων στους χριστιανικους χρονους σε πνευματικες παρουσιες που κινουνται αντιθετα στο θελημα Του.

    Μου αρέσει!

    • Υψηλή επιστήμη said

      Η ασθένεια, η φθορά(=γήρας) και ο θάνατος για τα ενσώματα όντα είναι συνέπειες αμαρτίας;
      Ρε πόσο έχετε προχωρήσει την επιστήμη!!!
      Οι αναμάρτητοι εξ’ υμών δηλαδή ούτε ασθενούν ούτε γηράσκουν ούτε πεθαίνουν;
      Μήπως ούτε μεγαλώνουν για να μην γεράσουν και πεθάνουν;

      Μου αρέσει!

      • ΔΙΟΝΎΣΙΟς ΔΙΟΝΥΣΊΟΥ [PΈΜΑ.ΞΗΡΟΛΑΚΚΊΟΥ] said

        Υψηλή επιστήμη said
        Σεπτεμβρίου 17, 2017 στις 11:06 πμ
        ———————————————-
        PAAALI ESKASSES MYTHNE,
        WRE PATHMENE SYKE ME ANTERA KAI ME VRWMOPODARA,
        ME I.Q. KAI ME AYTONOMON KAI ME KENTRIKONE NEVRIKONE SYSTHMA,

        POU NA GAMNWFFEIS RE,
        PATOKORFFA KIAI MESA-WKSSW RE KOPRITH,
        NNA KSEREIS RE SKOULHKIAZZMENE SKATIARH, NAI RE SE LEW,
        PWPWS O NIONIOS RE, APLYTE VRWMYLE,
        SE AGAPAEI KI ESENA RE, ADISTAKTE ROUFFIANE,

        ARE NAI RE SE LEW,

        KOYKOYELOFFLWRE KATADOTH,
        EMA OXI NAZIGGESTAPITH, ALLA KOMMOUNOTRAVELI, NAI,

        ARE NAI RE SE LEW.

        Μου αρέσει!

      • Βαδίζω και παραμιλώ μ' αυτή τη συμφορά μου said

        ARE NAI RE SE LEW.

        Μου αρέσει!

      • ΔΙΟΝΎΣΙΟς ΔΙΟΝΥΣΊΟΥ [PΈΜΑ.ΕΝΙΠΠΕΎς] said

        Βαδίζω και παραμιλώ μ’ αυτή τη συμφορά μου said
        Σεπτεμβρίου 17, 2017 στις 11:49 πμ
        ARE NAI RE SE LEW.
        ——————————————-
        …ΕΕΕ, ΌΧχΙ ΡΕ ΠΟΎΣΤΗΝΕ,
        ΣΎΝ ΤΟΊς ΆΛΛΙΟΙς, ΕΊΣΕΝΕ ΚΑΙ ΣΣΥΦΦΟΡΙΑΖΖΜΈΝΟς,
        ΩΡΕ ΠΑΛΙΟΜΠΆΚΑΚΑ, ΜΜΠΑΚΑ-ΚΑΚΙΑΖΖΜΜΈΝΕ,

        ΑΡΕ ΝΙΑΊ ΡΕ ΣΙΎ ΛΙΈΓΟΥΩ ???????…….

        Μου αρέσει!

      • Υψηλή επιστήμη said

        Νιόνιο, μάζεψε την αγάπη σου για μένα μαζί με την μαστούρα σου για την λεκάνη και τράβα καζανάκι.
        Ρεμάλια του είδους σου δεν με απασχολούν.

        Μου αρέσει!

      • δεςτοκαλα said

        τι εννοεις αναμαρτητοι νεε θεε ;

        Μου αρέσει!

      • δεςτοκαλα said

        νεα ανακαλυψη της επιστημης μαλλον.
        της υψηλης επιστημης !

        Μου αρέσει!

      • Υψηλή επιστήμη said

        Εννοώ τους ΚΑΤ’ ΑΥΤΟΥΣ αναμάρτητους αφού αυτοί εκδίδουν και τους καταλόγους των αμαρτιών.
        ΔΙΚΗ ΤΟΥΣ εφεύρεση είναι.

        Μου αρέσει!

      • ΔΙΟΝΎΣΙΟς ΔΙΟΝΥΣΊΟΥ [ΡΈΜΑ.ΟΥΡΛΙΆς] said

        Υψηλή επιστήμη said
        Σεπτεμβρίου 17, 2017 στις 11:57 πμ

        Νιόνιο, μάζεψε την αγάπη σου για μένα
        μαζί με την μαστούρα σου για την λεκάνη και τράβα καζανάκι.
        Ρεμάλια του είδους σου δεν με απασχολούν.
        ——————————————————
        ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΑΔΊΣΤΑΚΤΟς ΡΟΥΦΦΙΆΝΙΟς,
        ΕΊΣΕΝΕ ΚΑΙ ΚΩΛΟΠΑΊΔΙ, Ε ΠΑΛΑΙΌΠΟΥΣΤΑ
        ΚΑΙ ΠΑΤΗΜΕΝΕ ΣΥΚΟΜΑΝΤΕΡΕ, ΚΑΙ ΜΕ ψΨΥΧΉΝΕ ΠΑΛΙΟΠΟΥΤΆΝΑ ???…

        …ΚΑΙ ΤΟ ΝΑ ΜΕ ΑΠΟΚΑΛΕΙς ΕΣΎ «ΡΕΜΆΛΙ» ΚΑΙ «ΜΑΣΤΟΎΡΗΝΕ»,
        ΑΠΟΤΕΛΕΊ ΤΗΝ ΥΨΊΣΤΗ ΤΙΜΉΝΝ ΠΟΥ ΘΑ ΜΠΟΡΟΎΣΕ ΝΑ ΜΕ ΑΠΟΔΔΟΘΕΊ,
        ΕΝΤΑΎΘΑ, ΜΑ ΚΑΙ ΌχΧΙ ΜΌΝΟΝ, ΜΟΟΝΌΠΑΝΟΝ ΠΡΗΖΖΜΜΈΝΟΝΕ,
        ΣΚΑΖΖΜΈΝΟΝΕ ΚΑΙ ΜΥΡΩΔΆΤΟΝΝ,

        ΑΡΕ ΝΙΑΊ ΡΕ ΣΙΎ ΛΙΈΟΥΩ,
        ΚΑΙ ΣΕ ΓΑΜΩ ΡΕ ΤΟ ΜΊΣΟς ΣΟΥ ΤΟ ΚΟΜΜΟΥΝΙΑΖΖΜΕΝΟ ΚΑΙ Τ’ ΟΒΡΑΊΪΚΟ,
        χΧχΑΜΜΈΝΟ & ΣΣ’χΧχΑΜΜΈΝΟ ΣΣ’ΚΛΊ…..

        ΌΌΌΞΩΞΩ ΚΑΙ ΟΎΣΣΤ ΡΕ, ΜΊΑΖΖΜΑ ΤΗς ΟΙΚΩΛΟΟΥΜΜΈΝΗς,

        ΑΡΕ ΝΙΑΙ ΡΕ ΣΙΥ ΛΙΈΓΟΥΩ.

        Μου αρέσει!

      • δεςτοκαλα said

        κατ αυτους ειδικα , αυτο το ειδος ανθρωπων που φανταζεσαι απλα δεν υπαρχει. Αυτο που λες δειχνει οτι ποτε δεν σ ενδιεφερε να μαθεις τι λενε.
        Χοντρο το φαουλ για εναν που κανει το δασκαλο.

        Μου αρέσει!

      • ΔΙΟΝΎΣΙΟς ΔΙΟΝΥΣΊΟΥ [ΡΈΜΑ.ΟΥΡΛΙΆς] said

        δεςτοκαλα said
        Σεπτεμβρίου 17, 2017 στις 2:55 μμ

        κατ αυτους ειδικα ,
        αυτο το ειδος ανθρωπων που φανταζεσαι απλα δεν υπαρχει.
        Αυτο που λες δειχνει οτι ποτε δεν σ ενδιεφερε να μαθεις τι λενε.
        Χοντρο το φαουλ για εναν που κανει το δασκαλο.
        —————————————————————-
        ..ΕΆΝ, ΛΈΩ, ΕΆΝ ΑΠΕφΦΘΎΝΕΣΑΙ ΣΕ ΜΈΝΑΝΕ,
        ΈΧχΕΙς ΥΠΟΠΈΣΕΙ ΣΕ BARΎΤΑΤΟΝ & ΑΝΤΙΑΘΛΗΤΙΚΌΝ ΠΈΝΑΛΤΥ,
        ΜΑΜΕΤΑ ΕΡΥΘΡΆς ΚΑΡΤΌς,

        ΕΆΝ ΌΧχχΙ, ΞΈχχΑΣΈ ΤΟ,

        ΑΡΕΈ ΝΙΑΊ ΡΕ ΣΕ ΛΙΈΩ.

        Μου αρέσει!

      • Καποιος αλλος μας λεει οτι καποιοι χριστιανοι νομιζουν πως υπαρχουν αναμαρτητοι ανθρωποι . Οταν υπαρχει παθος ακουγονται τα παντα.

        Μου αρέσει!

  4. ΔΙΟΝΎΣΙΟς ΔΙΟΝΥΣΊΟΥ said

    KYRA KALENDA, NA MHN EKOLLΆΤΕ RΕ STIS LEKSEIS…..

    TIS ENNOIES NA GYREVETE KAI OXI TIS TRAVELOVITRINES RE,
    PROVOKARONTAS TOUS PANTES KAI TA PANTA,
    GIA NA SHKWΝETE KAVGADES KAI KOURNIAxXxTONE,

    ARE NAI RE SE LEW.

    Μου αρέσει!

    • kalinda said

      Γραψτο ξανά με ελληνικούς χαρακτήρες σε παρακαλώ, δεν καταλαβαίνω τι λες!

      Μου αρέσει!

      • ΔΙΟΝΎΣΙΟς ΔΙΟΝΥΣΊΟΥ [ΡΈΜΑ.ΟΥΡΛΙΆς] said

        KYRA KALENDA
        [ΚΥΡΑ ΚΑΛΈΝΔΑ],

        NA MHN EKOLLΆΤΕ RΕ STIS LEKSEIS….
        [ΝΑ ΜΉΝ ΕΚΟΛΛΆΤΕ ΡΕ ΣΤΊΣ ΛΈΞΕΙς…..]

        TIS ENNOIES NA GYREVETE KAI OXI TIS TRAVELOVITRINES RE
        [ΤΊς ΈΝΝΟΙΕς ΝΑ ΓΥΡΕΎΕΤΕ ΚΑΙ ‘ΟχΧΙ ΤΊς ΤΡΑΒΕΛΟΒΙΤΡΊΝΕς ΡΕ],

        PROVOKARONTAS TOUS PANTES KAI TA PANTA
        [ΠΡΟΒΟΚΆΡΟΝΤΑς ΤΟΥς ΠΆΝΤΕς ΚΑΊ ΤΆ ΠΆΝΤΑ],
        GIA NA SHKWΝETE KAVGADES KAI KOURNIAxXxTONE
        [ΓΙΑ ΝΑ ΣΗΚΏΝΕΤΕ ΚΑΒΓΆΔΕς ΚΑΙ ΚΟΥΚΟΥΕΡΝΙΑχΧΤΌΝΕ],

        ARE NAI RE SE LEW
        [ΑΡΕ ΝΑΙ ΡΕ ΣΕ ΛΈΩ]

        ΜΕΤΑ ΤΙΜΉς, Ως ΠΡΟς ΤΟ ΓΥΝΑΙΚΕΊΟΝ ΣΑς ΠΡΌΣΩΠΟΝΝ,
        Ο ΔΙΟΝΎΣΙΟς, Ο ΟΙΚΩΛΌΓΙΟΥφΦΤΟςς, ΑΡΕ ΝΙΑΙ ΡΕ ΣΕ ΛΙΈΩΩ………..

        Μου αρέσει!

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

 
Αρέσει σε %d bloggers: