olympia.gr

Για την Ελλάδα με όπλο την αλήθεια. Μαθαίνοντας τη φύση, την κοινωνία, τον εαυτό μας. Μαθαίνοντας ξανά να ζούμε! Ecology is not just a trend. It's Life itself. Ecosophy: The Olympian Way. 奥林山方式

Το χειρόγραφο σημειωματάριο του Νεύτωνα ειναι γραμμένο στα Ελληνικά

Posted by kalinda στο Σεπτεμβρίου 16, 2017

 

IMG_9435Το πανεπιστήμιο Κέμπριτζ, όπου δίδασκε ο διάσημος φυσικός και μαθηματικός Ισαάκ Νεύτων, επιτρέπει πλέον για πρώτη φορά τη διαδικτυακή πρόσβαση οποιουδήποτε ενδιαφερόμενου στα ψηφιοποιημένα χειρόγραφα και πρωτότυπα τυπωμένα έργα του μεγάλου επιστήμονα. Μεταξύ αυτών βρίσκεται η πρωτότυπη τυπωμένη έκδοση του αριστουργήματός του «Principia Mathematica» (Μαθηματικές Αρχές της Φυσικής Φιλοσοφίας), μαζί με τις εμβόλιμες σχετικές χειρόγραφες σημειώσεις και απαντητικά σχόλια στους επικριτές του, που ο ίδιος είχε κάνει πάνω στο δικό του αντίτυπο.

Μέχρι στιγμής, σύμφωνα με τη βρετανική «Γκάρντιαν», περισσότερες από 4.000 σελίδες, δηλαδή περίπου το ένα πέμπτο του αρχείου του Νεύτωνα, που διατηρεί το φημισμένο πανεπιστήμιο, έχουν ψηφιοποιηθεί και είναι προσβάσιμα online στο πλαίσιο ενός προγράμματος, το οποίο θα δώσει στο ευρύ κοινό πρόσβαση στο έργο και άλλων «κολοσσών» της επιστήμης, όπως ο Δαρβίνος.

Όπως δήλωσε ο υπεύθυνος για την ψηφιοποίηση στη βιβλιοθήκη του Κέμπριτζ, Γκραντ Γιανγκ, τα χειρόγραφα του Νεύτωνα αποκαλύπτουν τον τρόπο που σκεπτόταν και σταδιακά προχωρούσε στις σημαντικές ανακαλύψεις του, που σφράγισαν τη σύγχρονη επιστήμη.
Για ρίξτε όμως και μια ματιά στο σημειωματάριό του. Αναγνωρίζετε τη γλώσσα που χρησιμοποιούσε;

IMG_9435

Δείτε ολόκληρο το ψηφιοποιημένο σημειωματάριο εδώ.

3 Σχόλια to “Το χειρόγραφο σημειωματάριο του Νεύτωνα ειναι γραμμένο στα Ελληνικά”

  1. Reblogged στις penelopap.

    Μου αρέσει!

  2. Vasilis Makris said

    *Καλημερα σας Κυριοι,*

    *Δεν ειναι ο πρωτος που εγινε διασημος*

    *αντιγραφοντας κρυμενες γνωσεις.*
    *Ο μεγιστος των απατεωνων*
    *Αλβερτος Αινσταιν,*

    *του οποιου βαθμολογια μαζι με την γνησια*

    *Θεωρια του ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗ εστειλα προ ετους*

    *στο Βημα της Κυριακης μετα απο αρθρο τους*

    *»ο δασκαλος που ηλθε απο το μελλον»*

    * Ας συγχωραει τον Καραθοδωρη η μετριοτητα.*

    *Παρεμπιπτωντως γιατι κρυβωνται τοσο*

    *επιμελως τα ημερολογια του Ναπολεωντα?*

    Μου αρέσει!

  3. Βασικά πρόκειται απλά για παράθεση κειμένων από την «Εισαγωγή» του Πορφύριου πάνω στο έργο του Αριστοτέλη «Κατηγορίαι», κάτι που προφανώς όλοι όσοι μάθαιναν αρχαία ελληνικά θα διδάσκονταν αν φοιτούσαν στο Trinity College (όπως και ο Νεύτωνας, στον οποίο ανήκε το σημειωματάριο, το οποίο δεν είναι γραμμένο μόνο στα ελληνικά αλλά και στα λατινικά και στα αγγλικά)…

    Μου αρέσει!

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

 
Αρέσει σε %d bloggers: