ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΧΟΥΝ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙ ΟΣΟΙ ΨΗΦΙΣΑΝ ΤΟ ΜΝΗΜΟΝΙΟ;;

ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΧΟΥΝ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙ ΟΣΟΙ ΨΗΦΙΣΑΝ ΤΟ ΜΝΗΜΟΝΙΟ;;

Το Μνημόνιο (Αγγλική έκδοση) δεσμεύει το Ελληνικό κράτος, ώστε η αύξηση των δαπανών για τις συντάξεις  του δημοσίου, την περίοδο 2010-2060, να είναι κάτω από το 2,5% του ΑΕΠ.

“It should limit the increase of public sector spending on pensions, over the period 2010‒2060, to under 2.5 percent of GDP” ( Σελίδα 51 του Μνημονίου )

Βέβαια για να μας ρίξουν στάχτη στα μάτια και να μας παραμυθιάσουν, η υπόψη πρόταση δεν υπάρχει στην ελληνική έκδοση του μνημονίου.

Όμως το επίσημο κείμενο-μνημόνιο και αυτό που υπερισχύει προφανώς είναι το Αγγλικό, το οποίο σημειωτέον είναι και το μόνο (η Ελληνική μετάφραση είναι ανυπόγραφη) που έχει και τις υπογραφές των κ. Παπακωνσταντίνου και κ. Προβόπουλου.