Οι Ισπανοί “βλέπουν” καθαρά την Ελληνική Γλώσσα…εμείς τί κάνουμε ??
Αναρτήθηκε από τον/την Περίοπας στο Δεκεμβρίου 2, 2009
Είναι πραγματικά πολύ ενδιαφέρον και τονωτικό για το ηθικό μας, αλλά και για να αναλογιστούμε ίσως οτι είναι εξαιρετικά σημαντικό, όποια θέση κι αν κατέχουμε, να αγαπάμε και να καλλιεργούμε αυτή τη γλώσσα στην οποία ίσως και να χρωστάμε όλη μας την ύπαρξη.
Επειδή κάποιοι μας κατηγόρισαν για αναρτήσεις “Λερναια Ύδρα” και διασπορά “μυθευμάτων”μπορείτε να δείτε το κείμενο όπως δημοσιεύτηκε στο Περιοδικό της Πρεσβειας μας στήν Ουάσινγκτον ΕΔΩ :
Και μήν ακούτε “σειρήνες”….απο Σαραντα(κο) κύματα.
Προς το τέλος είναι που αποκτά ενδιαφέρον…
Hellenic Quest λέγεται ένα πρόγραμμα ηλεκτρονικής εκμάθησης
της Ελληνικής που το CNN άρχισε να διανέμει παγκοσμίως και προορίζεται σε πρώτο στάδιο για τους αγγλόφωνους και ισπανόφωνους.
Η μέθοδος διδασκαλίας συνίσταται στην προβολή πληροφοριών στην οθόνη του Η/Υ με.. Διαβάστε περισσότερα..
πρασινάλογα είπε
Hellenic Quest έτσι;
Το δοκίμασε πρώτος ο Γιωργάκης φαίνεται και τώρα είπαν να το βγάλουν στην αγορά.
Περίοπας είπε
Πανε και διαβασε λιγο στο λινκ παρακατω και τα ξαναλεμε.
http://www.hellasontheweb.org/2009-05-25-15-24-30/1-meta-history/108-2009-08-24-16-04-39
Πάρε-Δώσε είπε
Πριν αναδημοσιεύσεις, διάβασε τουλάχιστον τι λέει το PDF. Η ανακοίνωση βασίζεται σε δημοσίευμα εφημερίδας (Ημερησία). Πιάσ’ τ’ αβγό και κούρευτο δηλαδή…
Δεύτερον, οι Ισπανοί δεν ζήτησαν να γίνει η ελληνική επίσημη γλώσσα, αλλά να ενισχυθεί η συμμετοχή της στην εκπαίδευση (πρόταση ψηφίσματος αρ. Β5-0032/2001):
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,
– έχοντας υπόψη τη σταδιακή και ανησυχητική υποχώρηση της διδασκαλίας της αρχαίας ελληνικής γλώσσας και του κλασικού ελληνικού πολιτισμού στα διάφορα εκπαιδευτικά προγράμματα,
Α. λαμβάνοντας υπόψη ότι η ελληνική γλώσσα και ο ελληνικός πολιτισμός αποτελούν το πρωταρχικό θεμέλιο του δυτικού και ειδικότερα του ευρωπαϊκού πολιτισμού,
Β. λαμβάνοντας υπόψη ότι η κλασική ελληνική γλώσσα αποτελεί στοιχείο διαμόρφωσης της ανθρώπινης σκέψης και δοκιμασμένο μέσον για την ανάπτυξη του κριτικού στοχασμού στον άνθρωπο,
Γ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η κλασική ελληνική γλώσσα έχει αποτελέσει την κατ’ εξοχήν επιστημονική γλώσσα στην Ευρώπη,
Δ. λαμβάνοντας υπόψη ότι είναι αναγκαίο να διατρανωθεί η ευρωπαϊκή ένωση με την επανεύρεση των πολιτιστικών της θεμελίων και των αξιών στις οποίες στηρίζεται,
Ε. λαμβάνοντας υπόψη ότι ο ευρωπαϊκός πολιτισμός θα πρέπει να επανεύρει τη συνολική ανθρωπιστική του διάσταση,
1. ζητεί από το Συμβούλιο και την Επιτροπή να προωθήσουν τις αναγκαίες πολιτικές ευαισθητοποίησης όλων των εκπαιδευτικών φορέων, προκειμένου να διορθωθεί η υφιστάμενη κατάσταση και η κλασική ελληνική γλώσσα να ανακτήσει στην Ευρώπη τη θέση που της αναλογεί και να καταστεί η κοινή γλώσσα πνευματικής καλλιέργειας όλων των Ευρωπαίων·
2. αναθέτει στην Πρόεδρό του να διαβιβάσει το παρόν ψήφισμα στο Συμβούλιο και την Επιτροπή για περαιτέρω ενέργειες.
Πάρε-Δώσε είπε
Και κάτι που ξέχασα…
Αγαπητή Ολυμπιάδα, αφού είσαι υπέρμαχος της γλώσσας, τουλάχιστον μην την κακοποιείς με το λατινικό ερωτηματικό στον τίτλο.
Περίοπας είπε
Ενα συγνώμη κατ’ αρχην να ζητησω απο την γλωσσα,την κακοποιησα με το λατινικο και εχεις δίκιο,τραβηξε την προσοχή σου και απο το αγχος σου δεν διαβασες οτι δεν το εκανε η Ολυμπιάδα αλλά εγω.Οπως δεν πρόσεξες και το άλλο λινκ που εχω παραπανω.Μπορείς να διαβασης πολλά επι του θέματος εκει,οσον αφορα την γλωσσα μας και απολυτα τεκμηριωμενα.
Εγώ δέν ειμαι ικανός να παραστήσω τον υπέρμαχο της Ελληνικης γλωσσας.Υπάρχουν αλλοι πολύ πιο ικανοί και διαθέσιμοι απο μενα.
Και εν τέλει ,το οτι βασίζεται σε δημοσίευμα της Ημερησίας είναι λόγος υποβιβασμού της ουσίας του ?
Το λατιν ερωτηματικο,μου ερχεται πιο εύκολα στα δακτυλα ,και είναι και πιο εμφανες.
Εντάξει,οι Ισπανοί δεν ζήτησαν να γινει επισημη γλωσσα της Ε.Ε.,λαμβάνοντας ομως υπ’ όψιν όλα οσα αναφέρεις ,ποία είναι η θέσις που της αναλογεί,δεδομένου οτι ειναι πρωταρχικό θεμέλιο,στοιχείο διαμόρφωσης της ανθρώπινης σκέψης κ.λ.π.,κατ’ εξοχήν επιστημονική γλώσσα και δοκιμασμένο μέσον για την ανάπτυξη του κριτικού στοχασμού στον άνθρωπο.;
Για να καταστεί η κοινή γλώσσα πνευματικής καλλιέργειας όλων των Ευρωπαίων;
Δώσε μας τα “φώτα” σου.
Πάρε-Δώσε είπε
Δεν θέλω να μπω στην διαδικασία της ποσότητας (αριθμός λεξίτυπων κλπ). Την αξία της γλώσσας μας τη γνωρίζω και δεν την αμφισβητώ. Αλλά ρε παιδιά, ας προσπαθήσουμε πρώτα να την προστατεύσουμε εμείς οι ίδιοι.
Σε σχέση με τον μύθο, το ίδιο δημοσίευμα είχε αναπαραχθεί αν θυμάμαι καλά κι από την Ελευθεροτυπία. Αυτό του προσδίδει εγκυρότητα; Απ’ το ίντερνετ το ξεπατίκωσαν κι αυτοί. Αν προσέξεις, το κείμενο κυκλοφορεί σχεδόν απαράλλακτο. Ο Σαραντάκος που φροντίζεις προκαταβολικά ν’ απαξιώσεις, ο άνθρωπος αν μη τι άλλο έχει τεκμηριώσει το ανακριβές του πράγματος (ειρήσθω εν παρόδω, να διευκρινίσω πως μ’ ενοχλεί ο τρόπος που το κάνει, αλλά αυτό είναι άλλο θέμα).
Αγγελος είπε
Σχεδόν όλα όσα λέει αυτό το κείμενο – που δυστυχώς έχει κυκλοφορήσει ευρύτατα και στο Διαδίκτυο και εκτός – είναι ανακριβή μεν στο μέτρο που αφορούν πραγματικά περιστατικά, ανοησίες δε στο μέτρο που αποτελούν εκτιμήσεις.
Όποιος έχει και στοιχειώδη ιδέα γλωσσολογίας το καταλαβαίνει αμέσως όσον αφορά το δεύτερο σκέλος (και μόνο ο ισχυρισμός ότι “η Ελληνική γλώσσα είναι η μόνη γλώσσα της οποίας οι λέξεις έχουν πρωτογένεια, ενώ σε όλες τις άλλες, οι λέξεις είναι συμβατικές” καταδεικνύει την ασχετοσύνη του αρχικού συντάκτη), αλλά ακόμα και ο ανίδεος περί τα γλωσσολογικά αλλά στοιχειωδώς γλωσσομαθής αναγνώστης θα καταλάβει ότι η -λάνδη δεν είναι “ελληνικό πρόσφυμα” και ότι CD είναι αρχικά των λέξεων “compact disk” και όχι “συμπακτωμένος δίσκος”.
Αλλά για να μην επεκτείνομαι αδίκως, λεπτομερή ανασκευή των ανακριβειών και ανοησιών του συγκεκριμένου κειμένου θα βρείτε στο βιβλίο του Νίκου Σαραντάκου “Γλώσσα μετ’εμποδίων”, το σχετικό κεφάλαιο του οποίου υπάρχει και στο Διαδίκτυο. Διαβάστε το!
Περίοπας είπε
Πηρες με τη σειρα βλεπω και κοπυ πειστ το ιδιο κειμενο παντου εε;;.Τι εγινα εργολαβια πηρες ??? Περσυνα ξυνα σταφυλια…